Various – Siberi Eestlaste Laulud. Songs Of Siberian Estonians. – 2 CD + Box / Booklet

Name: Various – Siberi Eestlaste Laulud. Songs Of Siberian Estonians. - 2 CD + Box / Booklet
SKU: 12194
Availability: OutOfStock

20.00€

Estonia 2005

Discogs: EKMCD 007

Kasutatud

Out of stock

SKU: 12194 Category: CD Tag: Eesti Kirjandusmuuseum

Description
Additional information

Tracklist

Ülem-Suetuk / Verhnij Suètuk / Верхний Суэтук
1-01		Kui Mina Ükskord Metsas Kõndsin / Once That I Walked Inside The Forest / Когда Я Однажды По Лесу Гуляла
1-02		Puhkan Teie Keskel / I Rest Here Among You / Покоюсь Среди Вас
1-03		Minu Südames On Imetundlik Vägi / In My Heart There Is A Mighty Tender Power / В Сердце Моем Нежная Страсть
1-04		Armas Piiga, Ära Nuta / Dearest Maiden, Don’t You Cry Now / Милая Девица, Не Плачь
1-05		Sõitsin Uhke Saaniga / In A Splendid Sleigh I Rode / Еду Я В Шикарных Санях
1-06		Vares Vaga Linnukene / Crow, That Meek And Humble Bird / Ворона Покорная Птица
1-07		Poiss Tutulinna Külast / A Tutulinna Village Lad / Парень Из Тутулинна
1-08		Kust On Tulnud Moodike / Whence This Fashion Did Evolve /Откуда Пошла Мода
1-09		Kui Lauba Õhta Jõudis / As Sat’day Eve Came Fallin’ / Когда Наступает Вечер
1-10		Pisikene Korv Oli Ukse Ees / Wee Basket Right Before The Door / Маленькая Корзина У Двери
		Ülem-Bulanka / Verhnjaja Bulanka / Верхняя Буланка
1-11		Sõbrad Ühes Meiega / Come Friends And Let Us / Друзья, Сядем С Нами
1-12		Dee Elu, Mis Meil Edeneb / This Life That Keeps On Pushing On / Жизнь, Что У Нас Ладится
1-13		Hommikul, Kui Päikane Tõuseb / Morning While The Sun Is Rising / Утром Когда Солнце Встает
		Rõžkovo / Ryžkovo / Рыжково
1-14		Igavuses Elan Mina / I Am Living Bored And Lonely / В Печали Живу Я Одна На Чужбине
1-15		Olin Noor Ja Noorukene / I Was Young And Just A Wee Lad / Был Я Молод Молоденек
1-16		Oh Ma Vaene, Miks Ma Läksin Joodikule Mehele / O Poor Me, Now Why Did I Wed A Drinking Man / Ох, Я Бедная, Зачем Вышла Замуж За Пьяницу
1-17		Ära Tapa, Mehekene / Don’t You Kill Me, My Dear Husband / Не Убивай, Муженек
1-18		Maria Oli Kihvti Joonud / Maria She Had Drunk The Poison / Мария Отравилась
1-19		Ühes Väikses Kasakakülas / In A Little Cossack Village / В Одной Казацкой Деревушке
1-20		Me Lähme Luba Küsima / We’re Gonna Ask To Be Allowed / Мы Идем Просить Дозволения
1-21		Oh Ütle, Kena Neiuke / O Tell Me, Maiden Fine And Fair / Ох, Скажи, Красавица
1-22		Kuningal Oli Kolm Tütart / The King He Had Three Daughters / У Короля Было Три Дочери
1-23		Kikas Ütles Kanale / The Rooster Once The Hen Did Ask / Петух Спросил У Курицы
1-24		Oh, Oleks Minu Olemine / O If It All Was Up To Me / Ох, Было Б У Меня Житье
		Kovaljovo / Kovalevo / Ковалево
1-25		Jalg Sul Tasemalle Sammub / Your Feet Are Treading Softer Now / Нога Твоя Ступает Тише
1-26		Ära Mine Minust Mööda / Do Not Pass Me By / Не Проходи Мимо Меня
1-27		Oma Ema-Isa Süles Ma / In My Ma’s And Father’s Lap / В Объятиях Родителей
1-28		Ma Liisa Pehmes Süles / In The Tender Lap Of Liisa / Я У Лийзы В Мягких Объятиях
1-29		Oru Leeni Ilus Neiu / Oru Leeni, Pretty Maid / Ору Леэни – Красивая Девушка
1-30		Kallimale Tahsin Ma / From My Lover I Did Try / Милую Хотел Я Поцеловать
1-31		Kabala Kõrtsus Karjus Kadri / Kadri Cried Out In Kabala Inn / В Кабаласком Кабаке Кричала Кадри
		Kaseküla, Liliengof / Berezovka, Liliengofka / Березовка, Лилиенгофка
2-01		Ilus Poiss Küll Olen Ma / A Handsome Lad I Am And Yen / Парень-то Я Красивый
2-02		Mina Istsin Õues Ukse Ees / Sittin’ In The Garden By My Door / Я Сидела Во Дворе Перед Дверью
2-03		Kui Ükskord Oli Ilus Ilm / Once We Had A Weather Fine / Однажды Была Ясная Погода
2-04		Kaks Neiut Metsa Kõndma Läks / Two Maidens Walking In The Woods / Две Девушки Пошли Гулять В Лес
2-05		Sõitsin Üle Soome Silla / Rode Across The Finnish Bridge / Ехал Я Через Финский Мост
2-06		Vene Lõõts: Krakovjakk / Russian Accordion: Cracovienne / Хромка: Краковяк
2-07		Väikses Vaikses Rakvere Linnas / In The Small And Quiet Rakvere Town / В Маленьком Тихом Городе Раквере
		Jurjevka / Jur’evka / Юрьевка
2-08		Ühes Suuremas Varssavi Jaamas / In A Grander Warsaw Station / На Одном Большом Вокзале В Варшаве
2-09		Juba Tornikellad Löövad / The Tower Bells Are Ringing / Уже Колокола Звонят
2-10		Sa Tige Röövel Saare Peal / You Wicked Bandit On The Isle / Ты, Злой Разбойник С Острова
2-11		Tere Õhtust, Sina Vana Mölder Mats / Good Evening, You Old Miller Mats / Добрый Вечер, Старый Мельник Матс
2-12		Minu Kell Tegi Taskus Tiks Ja Taks / The Watch In My Pocket Went Tick And Tock / Мои Часы В Кармане Протикали Тик-Так
2-13		Oh Laevuke, Sõua / O Paddle, Ye Ship / Ох, Кораблик, Греби
		Oravaküla, Nikolajevka / Oravka, Nikolaevka / Оравка, Николаевка
2-14		Terve Küla Seda Näeb / The Village Sees It, One And All / Вся Деревня Это Видит
2-15		Mike Mari Idaga / Mike Mari, Ida Too / Микеские Мари С Идой
2-16		Selle Reinijõe Kalda Peal / On The Banks Of The River Rhine / На Берегу Рейна
2-17		Mis Viibid, Neiu, Mures / What Grieves You, Pretty Maiden / Что Тоскуешь Девица
2-18		Kui Teaksivad Lilled-Puud / If Just The Trees And Flowers Knew / Если Б Знали Цветы И Деревья
2-19		Mis Nutad Sa, Neiu / What Cry You O Maiden / Что Ты Плачешь, Девушка
2-20		Tere Õhtust, Armas Tütarlaps / Good Evening, Dearest Maiden Fair / Добрый Вечер, Милая Девушка
2-21		Oh Emake, Õnnetu, Vaene / O Mother, So Troubled And Sad / Ох, Мамочка, Бедная, Несчастная
		Zolotaja Niva / Zolotaja Niva / Золотая Нива
2-22		Mu Rahukamber Valmis / My Resting Chamber Ready / Моя Мирная Келья Готова
2-23		Jumalaga, Üksik Talu / Farewell, My Lonesome Farm / Прощай, Одинокий Хутор
2-24		See Oli Suurel Sõja Aal / In The Times Of That Great War / Это Было Во Время Великой Войны
2-25		Tartumaa Linnas Juudituru Peal / At A Jewish Market In A Tartumaa Town / В Городе Тарту На Еврейском Базаре
2-26		Vene Lõõts: Põdrajaht / Russian Accordion: The Moose Hunt / Хромка: Охота На Оленя
		Estonka, Lillikülä / Èstonka, Lilejka / Эстонка, Лилейка
2-27		Üks Vana Ja Üks Vaene Mees / An Old Man And A Poor Man, Too / Один Старый И Бедный Мужик
2-28		Mu Neiuke Paha Ja Nukker Kui Nutt / My Lady So Evil And Sad As A Sigh / Моя Девушка Злая И Грустная
2-29		Sõitsin, Sõitsin Lillekülla / Rode, I Rode To Lillek… / Ехал Я, Ехал В Лилейку
2-30		Kaks Armastajat Trehvasid / Two Lovers In The Woods Did Meet / Двое Влюбленных Встретились В Лесу
2-31		Kell Oli Kümme Löönud / The Clock Struck Ten Already / Часы Пробили Десять
		Tsevetnopolje / Cvetnopol’e / Цветнополье
2-32		Kui Tuled Sa, Too Kaasa Valgeid Lilli / When You Will Come, White Flowers You Shall Bring Me / Когда Ты Придешь, Принеси Белых Цветов
2-33		Kui Mina Alles Noor Veel Olin / Once When I Was Still A Young Man / Когда Я Был Еще Молодой
2-34		Seal Aafrikas, Ameerikas / In Africa, America / Там В Африке, Америке

Žanr	Pop Rock, Prog Rock

Various – Siberi Eestlaste Laulud. Songs Of Siberian Estonians. – 2 CD + Box / Booklet

Tracklist

Related products

Login